Jos huomaat, että luokalla on jo käännös, älä muuta sitä. Se todennäköisesti tarkoittaa, että luokka käännöksineen on käytössä jo toisen Yja-sivuston yhteystiedoissa. Käännöstä voi ehkä muuttaa, mutta siitä on hyvä sopia yhdessä.

Asiantuntemusalat

Asiantuntemusalat ovat luokkia, joita voidaan määrittää henkilöille. Yhteystietoportlettien asetuksissa määritellään näytetäänkö niitä. Niitä voidaan lisäksi selata omalla välilehdellä "Selaa tehtävän mukaan". Välilehden saa niinikään näkyviin yhteystietoportlettien asetuksista. Voit pyytää Ambientiaa tekemään asetusten muutoksen, joka laittaa tehtävät näkyviin.

Tällä sivulla voi luoda uusia luokkia ja antaa käännöksiä olemassaoleville luokille.

Asiantuntemusalan asettaminen henkilölle

1) Mene sivuston ylläpitoon. Valitse vasemmalta valikosta kohta Sisältö > Yhteystiedot.

2) Hae haluamasi henkilö ja valitse hänelle kohdassa "Asiantuntemusalat" valittavissa olevia termejä

3) Tallenna

4) Mene Selaa tehtävän mukaan -välilehdelle. Näet siellä antamasi termit ryhmiteltynä. Lisäksi termit näkyvät kyseisen henkilön tiedoissa myös Henkilöhaku ja Selaa osaston mukaan -portleteissa, jos portlettien asetuksissa on niin valittu.